1
00:03:08,772 --> 00:03:10,524
¡Hola chicos! Soy ella.

2
00:03:10,774 --> 00:03:12,568
Bienvenido a mi canal.

3
00:03:13,050 --> 00:03:14,636
¿Crees que soy sexy?

4
00:03:51,357 --> 00:03:54,068
gracias por
suscribiéndote a mi canal.

5
00:04:38,612 --> 00:04:40,364
¡Hola chicos! Soy ella.

6
00:04:40,614 --> 00:04:42,408
Bienvenido a mi canal.

7
00:04:42,640 --> 00:04:44,642
¿Crees que soy sexy?

8
00:04:53,544 --> 00:04:55,087
¿Es esto lo que quieres?

9
00:05:02,653 --> 00:05:04,053
Eso es todo por ahora.

10
00:05:04,054 --> 00:05:06,080
Si eso no fuera suficiente para ti,

11
00:05:06,081 --> 00:05:08,167
Podemos programar
una visita privada.

12
00:05:08,475 --> 00:05:11,784
Envíame un mensaje,
junto con tu regalo en efectivo

13
00:05:12,104 --> 00:05:14,898
para que podamos programar
mi show privado para ti.

14
00:05:15,399 --> 00:05:17,478
¡Estate atento a mi próximo vídeo!

15
00:05:17,479 --> 00:05:18,897
¡Gracias!

16
00:05:27,202 --> 00:05:29,203
“Me quedé con las ganas
Para más, Elle.

17
00:05:29,204 --> 00:05:30,997
Enviaré un regalo en efectivo.

18
00:05:30,998 --> 00:05:33,208
cuando podemos tener
¿Un show privado?

19
00:06:23,258 --> 00:06:26,219
“Tu video me dejó
queriendo más, Elle”.

20
00:06:26,220 --> 00:06:29,848
“Le enviaré un regalo en efectivo. cuando
¿Puedo tener un show privado?

21
00:07:50,095 --> 00:07:51,180
Llego tarde.

22
00:08:28,592 --> 00:08:30,010
Gracias, Atak.

23
00:08:30,510 --> 00:08:33,596
Deberías agradecer al hermano Toti,

24
00:08:33,597 --> 00:08:36,515
- para dar huéspedes.
- Buenos días, Charlize.

25
00:08:36,516 --> 00:08:38,142
- Café gratis.
- Buenos días, hermano Toti.

26
00:08:38,143 --> 00:08:42,564
Ven y únete a Irene para desayunar.

27
00:08:49,404 --> 00:08:51,782
Charlize, ¿qué pasa?

28
00:08:52,170 --> 00:08:55,298
todavía tengo un poco de yogur
aquí, ¿alguien lo ha visto?

29
00:08:57,535 --> 00:09:00,830
Atak, ¿lo tiraste?

30
00:09:01,375 --> 00:09:02,375
Por supuesto que no.

31
00:09:02,542 --> 00:09:05,002
se que comida
los internos se quedan.

32
00:09:05,003 --> 00:09:06,779
¿Por qué debería tirar eso?

33
00:09:06,780 --> 00:09:10,284
Charlize, tienes
un poco de café en su lugar.

34
00:09:10,467 --> 00:09:12,803
atak y yo somos
hecho con el desayuno.

35
00:09:13,178 --> 00:09:16,306
Sólo le hago compañía.

36
00:09:17,307 --> 00:09:19,934
No importa hermano
Totí. Ya llego tarde.

37
00:09:19,935 --> 00:09:21,435
Es nuestro primer día de clases.

38
00:09:21,436 --> 00:09:23,939
Gracias. Estaré en camino.

39
00:09:24,940 --> 00:09:27,733
¿Está seguro?

40
00:09:27,734 --> 00:09:30,153
no te diste cuenta
¿El yogur en absoluto?

41
00:09:38,662 --> 00:09:40,622
¡Hola! ¡Buen día!

42
00:09:42,124 --> 00:09:46,211
Kendra, ¿te diste cuenta?
¿El yogur de Charlize?

43
00:09:46,461 --> 00:09:48,255
No. ¿Qué me importa a mí?

44
00:09:48,545 --> 00:09:50,256
Déjame tomar un poco de café.

45
00:09:50,257 --> 00:09:53,427
¿No bajaste?
anoche para un refrigerio?

46
00:09:53,812 --> 00:09:57,460
fui al baño,
por eso te vi.

47
00:09:57,461 --> 00:09:59,975
No tengo tanto dinero como Charlize.

48
00:10:00,186 --> 00:10:03,091
no puedo permitirme el lujo de pagar
por una habitación para mí solo.

49
00:10:03,092 --> 00:10:06,672
Ni siquiera sé por qué a la gente le importa
para yogur, aunque tiene un sabor suave.

50
00:10:24,916 --> 00:10:26,501
Dejé mi teléfono.

51
00:10:26,783 --> 00:10:30,370
¿Es eso así? es bueno
que lo recordaste.

52
00:10:31,340 --> 00:10:32,507
Me iré.

53
00:10:32,966 --> 00:10:35,427
- Adiós, Charlize.
- Adiós.

54
00:10:36,011 --> 00:10:38,388
Atak, cierra la puerta tras ella.

55
00:10:40,390 --> 00:10:42,476
kendra, tu puedes
respira libremente ahora.

56
00:10:48,982 --> 00:10:50,108
Gracias, Atak.

57
00:11:18,678 --> 00:11:20,347
- Hola, madre.
- ¿Hola?

58
00:11:21,014 --> 00:11:23,266
Ya te envié algo de dinero.

59
00:11:23,558 --> 00:11:25,351
Por favor revisa tu
aplicación de efectivo telefónico.

60
00:11:25,352 --> 00:11:27,532
Intentaré enviar algunos más.
a finales de mes.

61
00:11:27,533 --> 00:11:29,125
¿Cuanto enviaste?

62
00:11:29,126 --> 00:11:32,062
Puede que ni siquiera sea suficiente para cubrir
dietas diarias de tus hermanos.

63
00:11:34,319 --> 00:11:36,405
Confórmate con ello.

64
00:11:37,280 --> 00:11:39,658
Ya disfrutan de matrícula gratuita.

65
00:11:40,409 --> 00:11:42,726
Enséñeles a ahorrar.

66
00:11:42,727 --> 00:11:47,357
Tu trabajo paga mucho, ¿verdad?
Simplemente envía más dinero.

67
00:11:48,183 --> 00:11:51,001
También tengo muchos gastos.

68
00:11:51,002 --> 00:11:52,842
Probablemente necesitarías
Gasta menos en ti mismo.

69
00:11:53,810 --> 00:11:58,358
Tengo que irme. yo
intenta llamar de nuevo.

70
00:12:22,429 --> 00:12:23,642
¡Hola, señor Trystan!

71
00:12:23,643 --> 00:12:24,895
Buen día.

72
00:12:31,168 --> 00:12:34,515
- ¡Buenos días, señor!
- Buen día.

73
00:12:34,771 --> 00:12:35,629
¡Tristán!

74
00:12:35,630 --> 00:12:36,465
Buen día.

75
00:12:36,465 --> 00:12:37,448
Un minuto.

76
00:12:37,449 --> 00:12:38,449
Buen día.

77
00:12:38,925 --> 00:12:41,368
¿Cómo estás? Bienvenido
al nuevo semestre.

78
00:12:41,369 --> 00:12:44,498
Buenos días, Deán La Piedra.

79
00:12:44,931 --> 00:12:47,975
quiero hablar contigo
más tarde después de tu clase.

80
00:12:47,976 --> 00:12:50,519
Leí tu propuesta
para la revisión del curso.

81
00:12:50,520 --> 00:12:51,896
hay puntos
Quiero aclarar.

82
00:12:51,897 --> 00:12:53,356
- ¡Seguro!
- Bueno.

83
00:12:53,899 --> 00:12:54,798
¡Gracias!

84
00:12:54,799 --> 00:12:57,260
Pete, tu corbata está torcida.

85
00:12:58,403 --> 00:13:00,779
- ¡Buenos días, señor!
- Buen día.

86
00:13:00,780 --> 00:13:01,889
¿Está bien?

87
00:13:01,890 --> 00:13:03,183
Allí…

88
00:13:04,910 --> 00:13:06,550
¿Pasaste el
¿Otra noche en un motel?

89
00:13:08,214 --> 00:13:11,092
Lea todavía está molesta.
Ella no quiere hablar conmigo.

90
00:13:13,376 --> 00:13:14,669
Porque te atraparon.

91
00:13:15,462 --> 00:13:17,713
Deberías haber puesto un
contraseña en su teléfono.

92
00:13:17,714 --> 00:13:18,756
para que ella no pueda
abrirlo ella sola.

93
00:13:18,757 --> 00:13:20,216
Ya pasó mucho de eso.

94
00:13:20,217 --> 00:13:20,967
¡Decano!

95
00:13:20,968 --> 00:13:22,218
- Sí, querido.
- Decano.

96
00:13:22,219 --> 00:13:28,641
Dean, los padres a quienes les gustaría
Nos vemos, ya estás en tu oficina.

97
00:13:28,642 --> 00:13:31,352
Dame un momento, dime
ellos estaré ahí mismo.

98
00:13:31,353 --> 00:13:34,689
- Señor…
- Claro, estaré justo detrás de ti.

99
00:13:35,130 --> 00:13:37,066
Entonces, solo necesito
para hacer frente a estos.

100
00:13:37,067 --> 00:13:37,925
Seguro.

101
00:13:37,926 --> 00:13:39,553
Será mejor que te cuides.

102
00:13:40,320 --> 00:13:42,787
Inocente hasta que se demuestre lo contrario.

103
00:13:42,788 --> 00:13:48,100
De lo contrario, seré el número
testigo de uno contra ti.

104
00:13:48,286 --> 00:13:49,061
Nos vemos.

105
00:13:49,062 --> 00:13:50,504
Cariño, vámonos.

106
00:13:50,505 --> 00:13:53,155
- Señor, lo siento. Estoy preocupado.
- ¿Qué?

107
00:14:00,882 --> 00:14:06,054
Esta clase trata de las interacciones.
entre ciencia y tecnología

108
00:14:06,346 --> 00:14:09,849
y lo social,
culturales, políticos

109
00:14:10,559 --> 00:14:13,979
y contextos económicos
que les dan forma

110
00:14:14,396 --> 00:14:16,606
y también son moldeados por ellos.

111
00:14:20,694 --> 00:14:24,613
Este curso busca inculcar la reflexión
conocimiento sobre vosotros, estudiantes,

112
00:14:24,614 --> 00:14:28,325
para que puedas vivir la buena vida
al hacer juicios éticos

113
00:14:28,326 --> 00:14:32,162
frente a la ciencia y
logros tecnológicos—.

114
00:14:32,163 --> 00:14:35,709
Por ejemplo, como
las redes sociales.

115
00:14:37,210 --> 00:14:41,339
También examinaremos cómo
las políticas gubernamentales protegen

116
00:14:41,965 --> 00:14:45,384
o no son capaces de proteger
el bienestar de una persona

117
00:14:45,385 --> 00:14:48,596
frente a las nuevas tecnologías.

118
00:14:48,597 --> 00:14:54,394
¿Cuánto somos?
¿Afectado por las nuevas tecnologías?

119
00:14:57,105 --> 00:14:59,898
Como parte de tu
tareas en esta clase,

120
00:14:59,899 --> 00:15:03,719
quiero que gastes unos cuantos
Días sin tecnología.

121
00:15:03,720 --> 00:15:05,180
Así es.

122
00:15:05,405 --> 00:15:09,075
Todo un fin de semana
sin utilizar ningún gadget,

123
00:15:09,367 --> 00:15:11,327
o medios de comunicación.

124
00:15:11,328 --> 00:15:15,331
Escribirás sobre tu
experiencia en un trabajo de reflexión

125
00:15:15,332 --> 00:15:19,615
que presentarás
a finales de mes.

126
00:15:19,616 --> 00:15:21,003
¿Está eso claro?

127
00:15:21,004 --> 00:15:22,964
Sí, señor.

128
00:15:36,603 --> 00:15:38,087
¿Alguna pregunta?

129
00:15:38,088 --> 00:15:39,465
Ninguno, señor.

130
00:15:39,606 --> 00:15:42,691
¡Y eso es lo que hizo!

131
00:15:42,692 --> 00:15:46,028
- ¿En realidad? ¡Eso es demasiado!
- ¡Ustedes dos son algo!

132
00:15:46,029 --> 00:15:48,364
¿Ver? ¡Hablando del diablo!

133
00:15:48,365 --> 00:15:50,492
¡Aquí está la tentación misma!

134
00:15:50,493 --> 00:15:51,911
Hola Trystan!

135
00:15:52,702 --> 00:15:55,664
Doy... Hola, Ángela.

136
00:15:56,289 --> 00:15:58,065
¿Vas a ir?

137
00:15:58,066 --> 00:16:00,250
Sí. hemos terminado
con nuestras clases.

138
00:16:00,251 --> 00:16:02,653
Estás sincronizando
Muy bien, Trystan.

139
00:16:02,654 --> 00:16:05,439
todavía puedes hacer
Salir con Harriet.

140
00:16:05,440 --> 00:16:06,757
ella ha estado esperando
para ti por algún tiempo.

141
00:16:06,758 --> 00:16:09,385
¿Qué estás diciendo? Vamos.

142
00:16:09,386 --> 00:16:10,761
Sólo estoy bromeando.

143
00:16:10,762 --> 00:16:13,294
Son adultos. ellos
saber lo correcto a hacer.

144
00:16:13,295 --> 00:16:17,017
Vamos. Pero chicos, en serio...

145
00:16:17,018 --> 00:16:23,321
Ustedes dos, no hagan nada que pueda
ser un mal ejemplo para los estudiantes.

146
00:16:23,322 --> 00:16:26,475
¿Bueno? Estar bien. Tú, especialmente.

147
00:16:26,476 --> 00:16:30,105
Suficiente. Vamos.

148
00:16:36,788 --> 00:16:38,289
¿Hablaban en serio?

149
00:16:39,057 --> 00:16:40,290
¿De qué estabas hablando?

150
00:16:40,291 --> 00:16:43,277
Hola señor. ¡Te extrañé!

151
00:16:43,278 --> 00:16:45,822
¿Qué hiciste?
mientras yo no estaba?

152
00:16:46,047 --> 00:16:47,257
¿Cuándo volviste?

153
00:16:47,723 --> 00:16:51,250
Anoche, tarde. tomé
¡El último vuelo desde Tokio!

154
00:16:51,251 --> 00:16:53,929
me desplomé en la cama
tan pronto como entré.

155
00:16:53,930 --> 00:16:58,393
Pero ahora estoy despierto y listo.

156
00:16:59,185 --> 00:17:01,020
¿Qué eras?
hablando de antes?

157
00:17:01,396 --> 00:17:04,965
Nada. ellos preguntaron
cuando tuvimos relaciones sexuales por última vez.

158
00:17:04,966 --> 00:17:06,801
Les dije que ha pasado una semana.

159
00:17:06,940 --> 00:17:11,654
Por eso estoy cachonda.

160
00:17:14,001 --> 00:17:15,986
Realmente planeamos ver
el uno al otro hoy, ¿verdad?

161
00:17:15,987 --> 00:17:19,439
Pero no podía esperar, señor.

162
00:17:46,307 --> 00:17:47,642
¡Allá! ¡Tristán!

163
00:17:47,760 --> 00:17:49,261
Pete!

164
00:17:49,469 --> 00:17:50,885
¿Hay alguien contigo?

165
00:17:51,004 --> 00:17:52,404
Nadie. Estoy solo.

166
00:17:52,405 --> 00:17:53,114
¿En realidad?

167
00:17:53,115 --> 00:17:55,073
¡Sí! Los demás se han ido.

168
00:17:55,074 --> 00:17:56,195
- ¿Es eso así?
- Sí.

169
00:17:56,196 --> 00:17:57,726
- ¿En realidad?
- Sí, dije.

170
00:17:57,727 --> 00:17:58,978
¿En realidad?

171
00:18:01,337 --> 00:18:05,345
Bueno. Recuerda lo que te dije
¿Has hablado antes de tu propuesta?

172
00:18:05,346 --> 00:18:06,826
tomemos una copa
y hablar de ello.

173
00:18:08,954 --> 00:18:11,758
Tengo una cita más tarde.

174
00:18:13,760 --> 00:18:15,844
iré a tu
oficina la próxima semana.

175
00:18:15,845 --> 00:18:18,247
- Bueno.
- ¿Se trata de las revisiones del curso?

176
00:18:18,248 --> 00:18:19,582
¡Sí! Sí.

177
00:18:20,266 --> 00:18:20,958
Eso es cierto.

178
00:18:20,959 --> 00:18:24,295
Tal vez sería mejor
discutirlo en horario oficial.

179
00:18:24,646 --> 00:18:25,587
Así es.

180
00:18:25,588 --> 00:18:26,588
¡Bueno!

181
00:18:27,232 --> 00:18:29,776
Está bien. Vamos.
Baja conmigo.

182
00:18:30,168 --> 00:18:31,568
Está bien. yo solo
recoger mis cosas.

183
00:18:31,569 --> 00:18:32,977
Bien. Vamos.

184
00:18:34,129 --> 00:18:36,006
Y luego el…

185
00:18:38,409 --> 00:18:39,409
Vamos.

186
00:18:58,768 --> 00:19:00,414
Buenas noches, señor.

187
00:19:02,350 --> 00:19:04,001
¿No es esto lo que quieres?

188
00:20:37,862 --> 00:20:39,364
¿Te agrado?

189
00:20:41,574 --> 00:20:46,579
En tus fantasías, soy
Todavía soy estudiante, ¿verdad?

190
00:21:45,138 --> 00:21:47,473
¿Crees que soy sexy?

191
00:21:54,689 --> 00:21:56,523
Gracias por tu
regalo BIGMAN88.

192
00:21:56,524 --> 00:21:58,900
cuando quieres
¿Tienes tu visita privada?

193
00:21:58,901 --> 00:22:00,695
No olvide enviar ₱ 1000.

194
00:22:04,532 --> 00:22:06,451
¿Qué estás haciendo?

195
00:22:07,994 --> 00:22:08,994
Nada.

196
00:22:10,079 --> 00:22:11,079
Nada.

197
00:22:11,431 --> 00:22:13,040
Revisé mi correo electrónico.

198
00:22:13,041 --> 00:22:15,317
Haz eso mañana.

199
00:22:15,318 --> 00:22:17,320
Vuelve a la cama.

200
00:22:28,924 --> 00:22:31,426
Volvamos a dormir.

201
00:22:40,485 --> 00:22:49,160
Lee esto y llámame de inmediato.

202
00:23:50,471 --> 00:23:53,265
- Buenos días, Charlize.
- Buenos días, hermano Toti.

203
00:23:53,266 --> 00:23:55,642
Únete a Irene para desayunar.

204
00:23:55,643 --> 00:23:57,478
Lo haré. Buenos días, Atak.

205
00:23:57,770 --> 00:23:58,770
Buen día.

206
00:24:21,669 --> 00:24:24,714
Lo que hiciste fue efectivo.

207
00:24:25,140 --> 00:24:27,782
Me gusta tu estilo. tu
ten mi admiración.

208
00:24:27,783 --> 00:24:28,783
Aquí.

209
00:24:32,905 --> 00:24:36,141
¡Ay! ¡Hermano Totí! ¡Irene!

210
00:24:36,142 --> 00:24:39,811
- ¿Quién es ese? ¡Esa es Kendra!
- ¡Estoy herido!

211
00:24:39,812 --> 00:24:42,939
Ven conmigo, Atak.
¿Qué pasó?

212
00:24:42,940 --> 00:24:47,653
¿Qué es esto? ¿Por qué hay
¿Chinchetas esparcidas por todos lados?

213
00:24:47,820 --> 00:24:50,513
tienes algo
que ver con eso, ¿verdad?

214
00:24:50,514 --> 00:24:53,768
¿A mí? Por supuesto que no.

215
00:25:01,851 --> 00:25:04,377
- ¡Apurarse! ¡Apurarse!
- Puedo ver que tienes vena vengativa.

216
00:25:04,378 --> 00:25:08,424
¡Ataque! ¡Trae un botiquín de primeros auxilios!

217
00:25:10,343 --> 00:25:12,844
¡Apurarse! ¡Apurarse!

218
00:25:12,845 --> 00:25:14,721
¡Apurarse!

219
00:25:14,722 --> 00:25:15,848
¿Qué pasó?

220
00:25:16,098 --> 00:25:19,809
Alguien dispersó el pulgar
tachuelas en el suelo! ¡Qué bestia!

221
00:25:19,810 --> 00:25:24,899
- ¿Quién hizo esto?
- No tengo nada que ver con eso.

222
00:25:33,616 --> 00:25:38,704
Lee esto y llama
Yo inmediatamente.

223
00:25:55,930 --> 00:25:59,809
¡Hola! ¿No somos compañeros de clase en STS?

224
00:26:00,226 --> 00:26:01,309
Llegas tarde.

225
00:26:03,444 --> 00:26:04,421
¿Hola?

226
00:26:04,422 --> 00:26:07,133
Hola Charlize.
¿Lo has leído?

227
00:26:08,000 --> 00:26:09,818
¿Sí? ¿Qué significa?

228
00:26:09,819 --> 00:26:13,614
En resumen, ya no estaremos
permitido hacer lo que solíamos hacer.

229
00:26:13,929 --> 00:26:15,074
Estará prohibido.

230
00:26:15,075 --> 00:26:16,618
¿Eh? ¿Por qué?

231
00:26:16,880 --> 00:26:18,795
¿A qué hora terminan tus clases?

232
00:26:19,078 --> 00:26:21,080
- Las cuatro.
- Nos vemos.

233
00:26:21,202 --> 00:26:23,145
¿Dónde? ¿En la cafetería?

234
00:26:23,146 --> 00:26:27,452
Sí. Necesitamos luchar contra esto. si
No, es el fin de nuestro negocio.

235
00:26:27,749 --> 00:26:29,714
Bueno. Adiós.

236
00:26:34,593 --> 00:26:37,495
iba a tratar
tomarás té con leche más tarde,

237
00:26:37,496 --> 00:26:40,875
Pero parece que ya
tener una cita para tomar un café.

238
00:26:43,188 --> 00:26:45,232
Escuchaste…

239
00:26:45,938 --> 00:26:48,482
Realmente no. Acabo de escuchar.

240
00:26:48,655 --> 00:26:50,740
Por cierto, soy Justin.

241
00:26:51,417 --> 00:26:52,919
Eres Charlize, ¿verdad?

242
00:26:54,903 --> 00:26:56,374
¿Cómo supiste mi nombre?

243
00:26:56,616 --> 00:27:00,911
Ah, eso. siempre que sea
se pasa lista

244
00:27:01,187 --> 00:27:04,482
y el profesor mira
para ti porque llegas tarde.

245
00:27:09,462 --> 00:27:11,756
Internet tiene
cambió nuestras vidas,

246
00:27:12,089 --> 00:27:15,259
Especialmente en la forma
nos vemos a nosotros mismos.

247
00:27:15,811 --> 00:27:21,140
Los cuerpos humanos están disponibles.
para visualización gratuita o para la venta,

248
00:27:21,476 --> 00:27:24,980
productos básicos en un
mundo globalizado.

249
00:27:43,906 --> 00:27:44,949
Antes de que lo olvide,

250
00:27:45,151 --> 00:27:49,655
tu documento de reflexión sobre no
usando las redes sociales durante unos días

251
00:27:49,825 --> 00:27:52,953
será debido por el
fin de semana.

252
00:27:58,841 --> 00:28:01,802
vamos a tu
informes. ¿Quién es primero?

253
00:28:05,434 --> 00:28:07,645
¡Señorita Velasco! ¡Seguir!

254
00:28:08,827 --> 00:28:10,773
¡Estás muy bonita hoy!

255
00:28:29,458 --> 00:28:31,328
¿Cómo fue tu viaje a Japón?

256
00:28:31,329 --> 00:28:32,771
Me quedé colgado.

257
00:28:32,772 --> 00:28:34,163
¿A qué te aferrabas?

258
00:28:35,116 --> 00:28:36,256
Eres realmente algo.

259
00:28:38,300 --> 00:28:40,261
donde estas
¿Sueles ir a una cita?

260
00:28:40,469 --> 00:28:43,413
Pasamos el rato en su
unidad, o en la mía, eso es todo.

261
00:28:43,414 --> 00:28:44,832
¿Qué pasa más tarde?

262
00:28:45,015 --> 00:28:47,435
Todavía no lo sé. yo soy
esperando a Trystan.

263
00:28:47,910 --> 00:28:51,729
Pero no vas a un motel, ¿verdad?
Alguien podría verlos a los dos.

264
00:28:51,730 --> 00:28:52,940
¡Nunca!

265
00:29:00,802 --> 00:29:02,345
¿Cómo está el hermano Toti?

266
00:29:02,715 --> 00:29:04,718
espero que no den
¿Tienes algún problema?

267
00:29:04,898 --> 00:29:06,115
De nada.

268
00:29:06,116 --> 00:29:08,577
Me permitieron
ocupar una habitación para mí solo.

269
00:29:08,726 --> 00:29:10,778
Como sugeriste.

270
00:29:11,459 --> 00:29:13,299
Mientras no me caiga
atrasado con mi pago.

271
00:29:14,545 --> 00:29:18,716
¡Bien! ¿Todavía sigues
el mismo horario?

272
00:29:19,133 --> 00:29:21,218
Trabajas en tu
vídeos por las tardes?

273
00:29:21,360 --> 00:29:24,930
Justo como lo hiciste cuando
todavía éramos compañeros de cuarto.

274
00:29:24,931 --> 00:29:27,330
¿Con qué frecuencia creas?
¿Nuevo contenido estos días?

275
00:29:27,331 --> 00:29:28,481
Casi todas las noches ahora,

276
00:29:28,482 --> 00:29:31,342
y he estado recibiendo
Solicitudes de shows privados.

277
00:29:31,343 --> 00:29:32,511
Bueno, eso es bueno.

278
00:29:32,959 --> 00:29:35,861
¿Qué pasa con el
equipo que te dejé?

279
00:29:35,862 --> 00:29:37,304
Todavía están bien.

280
00:29:37,305 --> 00:29:39,923
Pero puede que necesite
reemplace la cámara.

281
00:29:39,924 --> 00:29:43,740
Consigue uno inalámbrico para que
Puedes llevarlo contigo a cualquier parte.

282
00:29:43,741 --> 00:29:45,326
Navegaré por Internet.

283
00:29:46,566 --> 00:29:47,566
Entonces,

284
00:29:48,287 --> 00:29:50,998
¿Qué fue eso?
¿Me llamaste?

285
00:29:58,671 --> 00:30:00,048
A partir del próximo mes,

286
00:30:01,967 --> 00:30:04,702
el sitio web ya no
permítanos hacer lo que solíamos hacer.

287
00:30:04,703 --> 00:30:07,180
Contenido sexual
estará prohibido.

288
00:30:07,181 --> 00:30:10,156
¿Quitarán nuestros vídeos?

289
00:30:11,583 --> 00:30:13,001
¿No es todo demasiado repentino?

290
00:30:13,812 --> 00:30:17,441
Probablemente se deba a la presión de
bancos y sus socios de pago.

291
00:30:17,650 --> 00:30:20,093
Para ellos, lo que nosotros
hacer es pornografía.

292
00:30:20,094 --> 00:30:22,388
Pero nuestros videos son legales, ¿verdad?

293
00:30:24,327 --> 00:30:26,455
No estamos violando la ley.

294
00:30:28,136 --> 00:30:31,348
Como dijiste, es un
servicio de suscripción.

295
00:30:33,541 --> 00:30:35,375
No está sujeto a censura.

296
00:30:35,376 --> 00:30:38,002
Como sabes, aquí
en Filipinas,

297
00:30:38,003 --> 00:30:42,591
Hay moralistas paranoicos que
Teme la vista de un cuerpo desnudo.

298
00:30:46,011 --> 00:30:47,120
¿Qué pasará después?

299
00:30:47,121 --> 00:30:50,291
Si los videos que somos
hacer estará prohibido,

300
00:30:50,737 --> 00:30:52,489
entonces nadie lo hará
suscríbete al sitio.

301
00:30:53,894 --> 00:30:55,771
Ya no ganaremos nada.

302
00:30:56,313 --> 00:30:57,313
Eso es cierto.

303
00:31:02,278 --> 00:31:03,862
Tenemos que hacer algo.

304
00:31:06,738 --> 00:31:08,448
Haremos algo.

305
00:31:10,026 --> 00:31:14,072
Nos opondremos a ellos, incluidos aquellos
moralistas que los presionan.

306
00:31:14,415 --> 00:31:15,415
¿Cómo?

307
00:31:15,689 --> 00:31:18,609
Usaremos lo que tengamos.

308
00:31:19,373 --> 00:31:21,792
Y necesitaré tu ayuda,

309
00:31:22,590 --> 00:31:25,551
necesitaré todo el contenido
creadores en esto.

310
00:31:25,730 --> 00:31:26,730
Entonces,

311
00:31:27,190 --> 00:31:28,274
juego encendido?

312
00:31:35,102 --> 00:31:36,102
Juego.

313
00:32:10,346 --> 00:32:12,014
Buenas noches, grandullón.

314
00:32:16,602 --> 00:32:18,145
¿Por qué llevas eso?

315
00:32:18,896 --> 00:32:21,031
¿Por qué llevas eso?

316
00:32:22,483 --> 00:32:24,818
¿No me dijiste?
¿Usar uniforme?

317
00:32:25,778 --> 00:32:28,405
Me refiero a un uniforme escolar.

318
00:32:31,913 --> 00:32:34,499
Lo siento, gran hombre,
Lo entendí mal.

319
00:32:34,953 --> 00:32:37,121
¿Quieres que me cambie?

320
00:32:38,165 --> 00:32:40,039
No te molestes. Úselo la próxima vez.

321
00:32:40,798 --> 00:32:42,091
Empieza a bailar.

322
00:32:46,112 --> 00:32:48,781
Cualquier cosa para complacerte, gran hombre.

323
00:33:29,216 --> 00:33:31,885
¿Qué harías?
¿Te gustaría ver, gran hombre?

324
00:33:32,720 --> 00:33:34,722
¡Todo!

325
00:33:36,598 --> 00:33:38,767
tendrás que pagar
más para lo que quieres.

326
00:33:41,311 --> 00:33:43,897
Yo pagaré.

327
00:34:12,551 --> 00:34:14,219
¿Quedaste satisfecho?

328
00:34:17,806 --> 00:34:20,184
Sí, Charlize.

329
00:34:27,093 --> 00:34:28,761
Gracias gran hombre.

330
00:34:29,907 --> 00:34:31,617
Elle es mi nombre.

331
00:36:07,447 --> 00:36:10,608
No me digas que estás desaparecido
¿Algo más, Charlize?

332
00:36:11,413 --> 00:36:13,797
me olvidé de conseguir
yo un poco de yogur.

333
00:36:14,021 --> 00:36:17,093
toma un poco de pan
y café en su lugar.

334
00:36:19,315 --> 00:36:20,525
Ten estos por ahora.

335
00:36:24,083 --> 00:36:25,334
Gracias, Atak.

336
00:36:30,897 --> 00:36:31,897
¿Qué es esto?

337
00:36:33,910 --> 00:36:36,162
Kendra lo dejó atrás.

338
00:36:36,461 --> 00:36:37,653
Probablemente tenía prisa.

339
00:36:37,654 --> 00:36:39,823
- ¿De nuevo?
- Probablemente tenga miedo de que la alcances.

340
00:36:42,999 --> 00:36:44,286
¡Dejando cosas atrás!

341
00:36:44,397 --> 00:36:45,648
Me iré.

342
00:36:47,316 --> 00:36:49,235
Adiós, Charlize.

343
00:36:50,208 --> 00:36:51,710
Cuídate, Irene.

344
00:36:54,755 --> 00:36:57,966
parece que tienes
usted mismo un nuevo amigo.

345
00:36:59,835 --> 00:37:02,763
Hermano Toti, yo
se reunió con Freya.

346
00:37:03,221 --> 00:37:04,973
¿Cómo está ella?

347
00:37:05,119 --> 00:37:06,954
Probablemente sea rica

348
00:37:07,082 --> 00:37:09,066
y no necesita
ser un huésped.

349
00:37:09,067 --> 00:37:10,393
Ocupándose ella misma.

350
00:37:10,394 --> 00:37:13,314
Extraño a ese ex
compañero de tablero tuyo.

351
00:37:13,732 --> 00:37:15,067
Ella es una luchadora.

352
00:37:15,730 --> 00:37:17,399
Te has parecido a ella.

353
00:37:17,999 --> 00:37:20,614
- Tal vez.
- Probablemente.

354
00:37:33,585 --> 00:37:34,585
Charlize,

355
00:37:35,562 --> 00:37:39,048
el alquiler de tu habitación es
vence pasado mañana.

356
00:37:39,049 --> 00:37:43,595
Sé que nunca lo has hecho
faltó algún pago.

357
00:37:44,221 --> 00:37:45,746
Es sólo un recordatorio.

358
00:37:45,747 --> 00:37:47,875
Hermano Toti, es bueno.
que lo mencionaste.

359
00:37:48,471 --> 00:37:50,849
no tendré ningún problema
pagando pasado mañana.

360
00:37:51,757 --> 00:37:55,218
Probablemente enviaré el pago
mañana para el pago de este mes.

361
00:37:56,211 --> 00:37:59,173
Es el alquiler del próximo mes.
podría tener un problema con.

362
00:38:00,004 --> 00:38:02,548
¿Problema? ¿Qué problema?

363
00:38:04,408 --> 00:38:07,577
tal vez no pueda hacer
Pago completo de la habitación.

364
00:38:07,789 --> 00:38:10,208
Quizás sólo la mitad de la cantidad.

365
00:38:10,372 --> 00:38:14,167
Charlize, estamos
fácil de tratar.

366
00:38:16,461 --> 00:38:19,131
Pero, como sabes,

367
00:38:19,777 --> 00:38:22,863
esta pensión no
no ganar demasiado dinero,

368
00:38:23,132 --> 00:38:28,930
es por eso que no podemos tener
Los internos no realizan ningún pago.

369
00:38:29,616 --> 00:38:31,308
También tenemos un
muchas facturas que pagar.

370
00:38:31,309 --> 00:38:33,854
Lo entiendo, hermano Toti.

371
00:38:35,814 --> 00:38:37,965
Si tienes problemas

372
00:38:37,966 --> 00:38:40,260
no tendremos otra opción.

373
00:38:40,381 --> 00:38:45,260
Nos veremos obligados a encontrar un huésped.
para compartir tu habitación contigo.

374
00:38:46,916 --> 00:38:49,335
Espero que no llegue a eso.

375
00:38:51,038 --> 00:38:52,164
Yo también lo espero.

376
00:38:53,901 --> 00:38:58,072
Sabes que cuando
Freya se fue y tu pediste

377
00:38:58,295 --> 00:39:02,424
tener todo el espacio para
usted mismo, inmediatamente acordamos

378
00:39:02,841 --> 00:39:07,846
a condición de que los pagos
siempre debe llegar a tiempo.

379
00:39:08,138 --> 00:39:10,265
Espero que entiendas eso.

380
00:39:21,401 --> 00:39:23,737
Nos vemos después de tu clase.

381
00:39:30,764 --> 00:39:33,225
Hermano Toti, ya me voy.

382
00:39:35,613 --> 00:39:37,532
Gracias por el café.

383
00:39:59,731 --> 00:40:01,440
- ¿Hola, madre?
- Charlize...

384
00:40:02,288 --> 00:40:03,581
¿Por qué llamaste?

385
00:40:03,985 --> 00:40:05,319
Es tu hermano...

386
00:40:05,320 --> 00:40:06,092
¿Qué?

387
00:40:06,093 --> 00:40:08,031
Es tu hermano Carlo...

388
00:40:09,032 --> 00:40:10,408
¿Qué pasó con Carlos?

389
00:40:10,909 --> 00:40:12,953
Se peleó en un
fiesta. Ahora está en la cárcel.

390
00:40:13,120 --> 00:40:14,996
Debe haberse emborrachado.

391
00:40:15,330 --> 00:40:17,273
Realmente no lo sé…

392
00:40:17,274 --> 00:40:20,235
Necesita pagar la fianza
eso es lo que nos dicen aquí.

393
00:40:20,752 --> 00:40:22,754
cuanto se necesita
para sacarlo de apuros?

394
00:40:23,069 --> 00:40:25,155
Nos dicen que son diez mil...

395
00:40:28,613 --> 00:40:30,344
¿Puedes enviar dinero?

396
00:40:30,345 --> 00:40:32,312
Veré si puedo.

397
00:40:32,602 --> 00:40:34,645
¡Asegúrate de ello!

398
00:40:34,794 --> 00:40:36,796
¿No te acabo de enviar algunos?

399
00:40:37,035 --> 00:40:39,895
¡Tu hermano necesita pagar la fianza!

400
00:40:39,896 --> 00:40:42,023
no he conseguido
mi cheque de pago todavía.

401
00:40:42,227 --> 00:40:43,836
¡Carlo está en lamentable forma!

402
00:40:43,837 --> 00:40:45,776
- Está bien…
- ¡Haz algo!

403
00:40:45,777 --> 00:40:46,987
Voy tarde.

404
00:40:47,796 --> 00:40:49,069
Charlize!

405
00:41:23,523 --> 00:41:25,317
Sí, lo aceptaré.

406
00:41:35,468 --> 00:41:36,745
¿Su nombre?

407
00:41:37,390 --> 00:41:39,289
¿Aceptas CashApp?

408
00:41:39,459 --> 00:41:40,679
Sí, claro.

409
00:41:42,483 --> 00:41:46,820
Pagaré usando CashApp. pero
Usaré ese teléfono para hacerlo.

410
00:41:46,821 --> 00:41:47,947
Está bien.

411
00:41:48,241 --> 00:41:49,702
Lo configuraré.

412
00:41:57,658 --> 00:42:00,111
¿Puedo ver este Tazer?

413
00:42:12,271 --> 00:42:13,773
¿Cómo se usa esto?

414
00:42:17,316 --> 00:42:22,238
Se puede utilizar como
una linterna. Aquí.

415
00:42:22,856 --> 00:42:25,716
Entonces, si vas
para usar el tazer,

416
00:42:25,717 --> 00:42:27,503
enciéndelo aquí,

417
00:42:27,504 --> 00:42:30,752
luego presione esto,

418
00:42:32,190 --> 00:42:33,190
¿Está bien?

419
00:42:33,358 --> 00:42:35,527
si no lo eres
Al usarlo, apáguelo.

420
00:42:37,055 --> 00:42:38,556
¿Aceptarás esto también?

421
00:42:42,102 --> 00:42:43,186
¿Cómo te llamas?

422
00:42:43,395 --> 00:42:44,395
Charlize.

423
00:42:45,555 --> 00:42:47,800
¡Mira, te lo dije!

424
00:42:47,801 --> 00:42:49,806
Cuando se trata de nuestra clase...

425
00:42:53,352 --> 00:42:58,174
Señorita Charlize Concepción, gracias.
a ti por finalmente unirte a nosotros hoy.

426
00:43:03,123 --> 00:43:04,481
Señor, lo siento. Verás...

427
00:43:04,482 --> 00:43:06,651
Bueno, para compensar
por tu tardanza,

428
00:43:07,270 --> 00:43:08,813
tendrás que hacer las paces.

429
00:43:09,796 --> 00:43:11,006
Nos vemos después de clase.

430
00:43:11,756 --> 00:43:12,756
Sí, señor.

431
00:43:13,705 --> 00:43:15,165
Sentarse.

432
00:43:18,669 --> 00:43:22,423
Como estaba diciendo antes
fuimos bruscamente interrumpidos,

433
00:43:24,452 --> 00:43:27,646
La adicción a las redes sociales es
como otras formas de adicción

434
00:43:27,647 --> 00:43:30,108
Incluso sin diagnóstico oficial.

435
00:43:30,608 --> 00:43:33,111
Afecta el comportamiento humano.

436
00:43:34,404 --> 00:43:41,140
Los estudios demuestran que puede tener consecuencias graves.
efectos sobre la salud física y mental.

437
00:43:41,411 --> 00:43:44,788
Señor, lo siento, estaba
Realmente presionado por el tiempo.

438
00:43:44,789 --> 00:43:48,208
no me preparé
adecuadamente para el informe.

439
00:43:48,209 --> 00:43:52,213
Lo entiendo, pero como tú
Date cuenta, estamos en una universidad...

440
00:43:52,505 --> 00:43:54,631
intentaré hacerlo mejor
con mi próximo informe.

441
00:43:54,632 --> 00:43:56,408
- ¿Tengo tu palabra?
- ¿Sí, señor?

442
00:43:56,409 --> 00:43:58,219
- Gracias, señor.
- Gracias.

443
00:44:04,851 --> 00:44:06,227
Señorita Concepción...

444
00:44:07,666 --> 00:44:10,002
- Señor, lo siento…
- ¿Dónde está tu tarea?

445
00:44:13,028 --> 00:44:14,028
¿Señor?

446
00:44:15,570 --> 00:44:20,033
Tu trabajo de reflexión sobre

447
00:44:20,535 --> 00:44:23,145
no usar ninguna red social
medios por unos días?

448
00:44:23,146 --> 00:44:23,892
¿Dónde está?

449
00:44:23,893 --> 00:44:26,365
Señor, mi teléfono estaba
arrebatado hoy temprano...

450
00:44:29,631 --> 00:44:31,633
no lo lograste
tu tarea,

451
00:44:32,151 --> 00:44:33,736
¿Porque te robaron el teléfono?

452
00:44:35,215 --> 00:44:39,576
¿Podría ser que fallaste?
para hacer tu tarea?

453
00:44:39,577 --> 00:44:43,873
Porque no puedes permitirte el lujo
¿Estar alejado de las redes sociales?

454
00:44:45,984 --> 00:44:46,984
¿No es así?

455
00:44:48,230 --> 00:44:49,230
¿Ella?

456
00:44:56,607 --> 00:44:58,526
¿Eres Bigman88?

457
00:45:01,230 --> 00:45:03,482
Ese es mi cumpleaños, el 8 de agosto.

458
00:45:04,082 --> 00:45:05,751
¿Y tú?
¿Cuándo es tu cumpleaños?

459
00:45:12,689 --> 00:45:14,670
Lo siento, eso no es importante.

460
00:45:14,671 --> 00:45:17,781
Lo importante es que
Tu posición en clase no es buena.

461
00:45:17,782 --> 00:45:19,117
Muchas veces llegas tarde.

462
00:45:19,118 --> 00:45:22,103
tu no participas
en las actividades de clase,

463
00:45:22,104 --> 00:45:23,639
No hay tarea que enviar.

464
00:45:23,640 --> 00:45:25,934
Estás destinado a fracasar.

465
00:45:27,232 --> 00:45:30,482
Señor, ¿qué tengo que hacer?
hacer para aprobar tu clase?

466
00:45:35,173 --> 00:45:37,091
Tienes muchas deficiencias.

467
00:45:38,843 --> 00:45:40,511
Necesitas hacer mucho.

468
00:45:42,033 --> 00:45:46,287
Pero podemos simplificar las cosas.

469
00:45:47,354 --> 00:45:48,354
Señor...

470
00:46:12,502 --> 00:46:14,045
Esa es mi dirección.

471
00:46:15,677 --> 00:46:17,609
Nos vemos después de tus clases.

472
00:46:18,539 --> 00:46:19,790
Te esperaré.

473
00:46:20,132 --> 00:46:26,012
Podemos hablar de lo que
debes hacer para aprobar.

474
00:46:28,254 --> 00:46:29,254
¿Bueno?

475
00:46:31,659 --> 00:46:32,702
Y...

476
00:46:34,763 --> 00:46:36,044
usar uniforme.

477
00:46:37,256 --> 00:46:39,271
Un uniforme escolar.

478
00:46:41,642 --> 00:46:44,270
Tienes eso, no
tú, por tu trabajo?

479
00:46:50,767 --> 00:46:52,477
Espero haber sido claro.

480
00:46:52,999 --> 00:46:53,999
Puedes irte.

481
00:46:54,615 --> 00:46:55,771
Sí, señor.

482
00:47:12,563 --> 00:47:15,233
Realmente no has cambiado.

483
00:47:15,769 --> 00:47:17,938
todavía estás enamorado
con los estudiantes.

484
00:47:18,661 --> 00:47:19,963
¿De qué estás hablando?

485
00:47:20,091 --> 00:47:23,233
Tiene deficiencias en
mi clase. Ella está suplicando.

486
00:47:23,345 --> 00:47:26,185
Preguntando si hay alguno
manera en que todavía puede pasar.

487
00:47:26,924 --> 00:47:27,924
¿Por qué?

488
00:47:28,306 --> 00:47:29,599
Una manera, ¿eh?

489
00:47:30,226 --> 00:47:31,977
Esa es realmente tu manera.

490
00:47:32,559 --> 00:47:33,601
Te conozco.

491
00:47:33,872 --> 00:47:37,792
Puede que te estés olvidando
Yo también fui tu alumno.

492
00:47:39,259 --> 00:47:40,594
¿Estás celoso?

493
00:47:41,098 --> 00:47:43,267
Pensé que teníamos
una relación abierta.

494
00:47:44,070 --> 00:47:46,824
¿Sabes que hasta ahora,

495
00:47:46,825 --> 00:47:50,309
todavía no lo sé
lo que eso significa.

496
00:48:09,483 --> 00:48:11,930
¿Por qué esta parte sigue floja?

497
00:48:11,931 --> 00:48:14,976
Podría necesitar un tratamiento especial.

498
00:48:58,311 --> 00:48:59,771
¿Qué sucede contigo?

499
00:48:59,977 --> 00:49:01,436
¿Cuál es tu problema?

500
00:49:25,736 --> 00:49:29,700
Ahora lo entiendo.

501
00:49:32,914 --> 00:49:34,622
Yo soy el problema.

502
00:49:37,844 --> 00:49:40,252
Ella es la que tu
reemplázame con.

503
00:49:56,202 --> 00:49:58,830
Le gustan las chicas jóvenes uniformadas.

504
00:49:59,509 --> 00:50:01,511
¿No te lo mencionó?

505
00:50:26,953 --> 00:50:27,953
Entra.

506
00:50:42,386 --> 00:50:43,512
Siéntate.

507
00:51:11,475 --> 00:51:18,100
Relájate, Charlize. O
¿Debería llamarte Elle?

508
00:51:22,571 --> 00:51:24,281
¿Quieres algo de beber?

509
00:51:26,278 --> 00:51:27,821
¿Tienes novio?

510
00:51:30,317 --> 00:51:32,569
Tu compañero de clase es
¿Él es tu novio?

511
00:51:38,595 --> 00:51:41,473
Pero has tenido novios.

512
00:51:41,951 --> 00:51:42,951
¿Cuántos?

513
00:51:45,563 --> 00:51:48,066
Supongo que has tenido
experiencias sexuales.

514
00:51:48,941 --> 00:51:51,736
cuantos sexuales
socios has tenido?

515
00:51:53,525 --> 00:51:55,318
Sólo chicos...

516
00:51:56,363 --> 00:51:58,281
¿O también has tenido niñas?

517
00:52:02,872 --> 00:52:07,168
Señor, vine aquí porque
de mi nota en tu clase.

518
00:52:08,734 --> 00:52:11,278
No veo ninguna conexión con

519
00:52:12,742 --> 00:52:14,744
mi experiencia sexual

520
00:52:15,434 --> 00:52:17,061
u orientación sexual.

521
00:52:17,353 --> 00:52:18,604
Relajarse.

522
00:52:20,207 --> 00:52:24,440
solo quiero saber
y entenderte.

523
00:52:25,724 --> 00:52:27,267
La forma en que lo veo,

524
00:52:28,393 --> 00:52:30,729
tu posición de clase desfavorable

525
00:52:31,354 --> 00:52:33,190
se debe al otro
cosas que haces.

526
00:52:33,732 --> 00:52:36,825
Por eso quiero saber
tus circunstancias personales.

527
00:52:38,374 --> 00:52:41,961
- Pero…
- Pero si tienes tanta prisa,

528
00:52:42,849 --> 00:52:44,451
podemos hacer las cosas simples.

529
00:52:46,286 --> 00:52:47,662
Considerando todo,

530
00:52:48,330 --> 00:52:51,166
Puedo simplemente fallarte
por falta de requisitos.

531
00:52:51,327 --> 00:52:53,204
Pero ya pasó la fecha límite.

532
00:52:54,099 --> 00:52:57,227
Tienes que hacer algo más.

533
00:53:03,887 --> 00:53:05,680
¿Qué te gustaría que hiciera?

534
00:53:19,254 --> 00:53:21,173
Lo que has estado haciendo.

535
00:53:22,625 --> 00:53:24,210
Pero ya no aparece en la pantalla.

536
00:53:25,755 --> 00:53:27,214
No en las redes sociales.

537
00:53:29,550 --> 00:53:30,718
Lo quiero en vivo.

538
00:53:31,852 --> 00:53:35,063
Aquí. Ahora. Frente a mí.

539
00:53:38,104 --> 00:53:39,480
Fácil, ¿no?

540
00:53:41,216 --> 00:53:42,843
Nada nuevo para ti.

541
00:53:51,549 --> 00:53:55,344
Tenemos prohibido
Conociendo a nuestros suscriptores.

542
00:53:57,255 --> 00:54:00,467
Elle sólo debería ser
visto en las redes sociales.

543
00:54:07,075 --> 00:54:08,771
Elle no está aquí, ¿verdad?

544
00:54:10,716 --> 00:54:14,401
La que está aquí es Charlize.

545
00:54:29,473 --> 00:54:30,474
Está bien.

546
00:54:34,327 --> 00:54:37,049
Sólo prométeme que lo harás
Hazme aprobar tu clase.

547
00:54:37,314 --> 00:54:41,443
Hecho. ¿Ver? Simple.

548
00:54:52,558 --> 00:54:53,649
Anda y baila.

549
00:54:55,353 --> 00:54:58,482
Baila para mí, Charlize.

550
00:55:47,549 --> 00:55:49,009
¿Es esto lo que quieres?

551
00:55:49,010 --> 00:55:52,639
¡Sí! ¡Sí!

552
00:56:07,883 --> 00:56:08,883
Quítatelo.

553
00:56:11,631 --> 00:56:12,883
Quítatelo todo.

554
00:58:44,705 --> 00:58:46,039
Beber.

555
00:58:54,404 --> 00:58:55,780
Arréglate tú mismo.

556
01:00:19,864 --> 01:00:21,407
¿te gustaría yo?

557
01:00:22,068 --> 01:00:23,862
¿Tomar un taxi que te lleve a casa?

558
01:00:27,630 --> 01:00:28,881
Lo disfruté.

559
01:00:29,744 --> 01:00:30,787
No te preocupes.

560
01:00:31,323 --> 01:00:32,408
Pasaste.

561
01:00:37,423 --> 01:00:39,050
¡Hasta la próxima!

562
01:01:12,239 --> 01:01:13,699
Señorita, taxi.

563
01:01:30,643 --> 01:01:34,187
Aunque eso es preferible, si
las raíces del problema son profundas,

564
01:01:34,188 --> 01:01:37,692
No se puede obligar a nadie a estar de acuerdo.

565
01:01:37,964 --> 01:01:40,778
Pasemos a una transmisión en vivo.

566
01:01:41,029 --> 01:01:44,806
Tío E, cualquiera
novedades en su zona?

567
01:01:44,807 --> 01:01:46,017
¿Dónde estás?

568
01:01:46,451 --> 01:01:50,078
¡Guau, ídolos! todavía estoy aquí
en la mini conferencia de prensa.

569
01:01:50,079 --> 01:01:53,291
Está sucediendo ahora en RMESpot.

570
01:01:53,541 --> 01:01:56,626
Hablar ahora es
el portavoz.

571
01:01:56,627 --> 01:02:02,382
De los creadores de contenidos de


572
01:02:02,383 --> 01:02:04,551
Freya Confiado.

573
01:02:04,552 --> 01:02:07,888
tendré una exclusiva
entrevista con ella más tarde.

574
01:02:07,889 --> 01:02:09,806
¡Cuidado con esto, ídolos!

575
01:02:09,807 --> 01:02:11,975
Muchas gracias tío E.

576
01:02:11,976 --> 01:02:13,477
Volveremos contigo.

577
01:02:13,478 --> 01:02:14,312
Mientras tanto…

578
01:02:14,313 --> 01:02:18,715
- escuchemos las súplicas...
- Señor, lléveme a la cafetería RMESpot.

579
01:02:18,716 --> 01:02:21,577
- Llamando a nuestro programa.
- ¿Eh? Está bien.

580
01:02:46,235 --> 01:02:50,013
Pero ustedes están exponiendo sus cuerpos

581
01:02:50,014 --> 01:02:54,181
a tu pago
suscriptores, ¿verdad?

582
01:02:54,182 --> 01:02:56,167
Sí, así es, tío E.

583
01:02:56,168 --> 01:02:59,593
Les damos lo que piden.

584
01:02:59,816 --> 01:03:03,069
Como un pequeño baile,

585
01:03:03,513 --> 01:03:05,539
algo de sincronización de labios,

586
01:03:05,540 --> 01:03:07,792
¿Pero te pagan?

587
01:03:08,030 --> 01:03:12,159
El cliente paga por lo que
él quiere ver y observar.

588
01:03:12,506 --> 01:03:16,123
Pero solo haremos eso.
si queremos hacerlo también.

589
01:03:16,124 --> 01:03:17,315
¿Qué hay de malo en eso?

590
01:03:17,316 --> 01:03:19,360
Quieren detenerte.

591
01:03:21,020 --> 01:03:23,130
¿Por qué deberían detenernos?

592
01:03:23,131 --> 01:03:25,782
Al menos ahora,
todo es legal.

593
01:03:25,783 --> 01:03:27,702
¿Preferirían
¿Tiene actividades encubiertas?

594
01:03:27,868 --> 01:03:29,977
¿Dónde se produce el soborno?

595
01:03:29,978 --> 01:03:31,980
¿Dónde todavía se necesitan proxenetas?

596
01:03:32,765 --> 01:03:34,851
Tiene razón.

597
01:03:39,288 --> 01:03:40,689
En fin, todos.

598
01:03:40,690 --> 01:03:44,443
Gracias por venir.

599
01:03:44,444 --> 01:03:46,862
Y por escuchar a nuestro lado.

600
01:03:46,863 --> 01:03:52,993
Necesitamos tu ayuda para poder
para conseguir la simpatía del público

601
01:03:52,994 --> 01:03:55,370
para que su plan
se puede prevenir.

602
01:03:55,371 --> 01:04:03,403
Si tienes otras preguntas,
Yumi y Adonis estarán aquí.

603
01:04:03,404 --> 01:04:05,114
No me iré todavía.

604
01:04:05,398 --> 01:04:08,341
- Gracias.
- Gracias, señorita Freya.

605
01:04:08,342 --> 01:04:09,593
tengo un seguimiento
Pregunta, Adonis.

606
01:04:09,594 --> 01:04:11,828
¿Qué fue lo que dijiste?

607
01:04:11,829 --> 01:04:13,331
Es todo muy sencillo.

608
01:04:14,307 --> 01:04:16,601
Mientras no lo hagamos
aprovecharse de cualquiera,

609
01:04:16,893 --> 01:04:19,436
no hay nada
mal en lo que hacemos.

610
01:04:19,437 --> 01:04:22,732
- Todo son negocios con nuestros clientes.
- ¿Estás bien?

611
01:04:53,151 --> 01:04:58,072
Charlize, necesitamos
ir a la policía.

612
01:05:00,353 --> 01:05:01,896
Necesita ser encarcelado.

613
01:05:02,371 --> 01:05:04,940
Él necesita pagar por
todo lo que te hizo.

614
01:05:04,941 --> 01:05:06,817
¿Qué pasa si voltea todo?

615
01:05:08,903 --> 01:05:11,614
Sucedió en su apartamento,
Fui allí de buena gana.

616
01:05:11,820 --> 01:05:14,489
¿Qué pasa si la gente aprende que yo?
desnudarse en internet.

617
01:05:14,909 --> 01:05:17,036
Podrían decir que lo tenté,

618
01:05:17,184 --> 01:05:18,686
que yo quería lo que pasó,

619
01:05:19,497 --> 01:05:21,123
que todo fue mi culpa...

620
01:05:21,666 --> 01:05:24,109
Preferirías simplemente
dejar pasar todo esto?

621
01:05:24,110 --> 01:05:25,110
¡No!

622
01:05:25,901 --> 01:05:26,901
No.

623
01:05:27,787 --> 01:05:29,080
Tiene que pagar.

624
01:05:30,599 --> 01:05:32,012
Necesito vengarme.

625
01:05:33,842 --> 01:05:34,842
Esperar.

626
01:05:37,198 --> 01:05:40,809
¿Dijiste que es tu maestro?

627
01:05:40,810 --> 01:05:43,229
¿Por qué no presentar una denuncia?
¿En contra de él con tu escuela?

628
01:05:43,894 --> 01:05:45,437
Eso terminaría de manera similar.

629
01:05:47,386 --> 01:05:49,305
Él cambiará las cosas.

630
01:05:50,470 --> 01:05:52,037
Terminaré quedando mal.

631
01:05:52,038 --> 01:05:53,331
No, Charlize.

632
01:05:53,582 --> 01:05:55,376
Escúchame.

633
01:05:57,183 --> 01:06:02,438
Le acusarás de
requiriéndole que vaya a su casa.

634
01:06:04,141 --> 01:06:06,876
¿Te das cuenta?
¿Eso está mal?

635
01:06:06,877 --> 01:06:09,613
Él simplemente dirá yo
Fui allí por mi cuenta.

636
01:06:09,614 --> 01:06:11,532
¿Pero dónde
obtener su dirección?

637
01:06:13,191 --> 01:06:15,485
¿Quién te dio su número?

638
01:06:17,594 --> 01:06:18,594
Vamos a ver.

639
01:06:21,309 --> 01:06:22,852
Esto es lo que haremos.

640
01:06:23,865 --> 01:06:25,825
Después de haber dado
tu tu grado,

641
01:06:26,253 --> 01:06:28,923
Ahí es cuando tu
presentar su denuncia.

642
01:06:30,753 --> 01:06:32,297
¿Disculpa, Freya?

643
01:06:33,693 --> 01:06:36,446
Un adicional
pregunta, si puedo?

644
01:06:40,867 --> 01:06:42,077
Sólo por un momento.

645
01:06:43,469 --> 01:06:44,804
¿Qué pasa, tío E?

646
01:06:45,413 --> 01:06:49,942
Al oponerse al plan de eliminar
desde las plataformas de redes sociales

647
01:06:49,943 --> 01:06:53,006
los videos que haces,

648
01:06:53,007 --> 01:06:55,801
no os pongáis
¿Corre aún más riesgo?

649
01:06:57,094 --> 01:07:00,497
Nuestras vidas y nuestros medios de subsistencia
Están en juego, tío E.

650
01:07:00,498 --> 01:07:03,501
eso nos da
Más razones para luchar.

651
01:08:37,841 --> 01:08:39,885
- Hola, señor.
- Buen día.

652
01:08:42,734 --> 01:08:44,444
¡Señor Trystan!

653
01:08:44,713 --> 01:08:46,697
El decano te está buscando.

654
01:08:46,698 --> 01:08:48,998
- Está bien, ¿sí?
- Necesita hablar contigo.

655
01:08:50,048 --> 01:08:54,618
- Está bien. Lo veré después de mi clase.
- ¡No! Es importante.

656
01:08:54,619 --> 01:08:56,037
Necesitas verlo ahora.

657
01:09:12,018 --> 01:09:17,816
Formé este comité con
Miss All a do y Sr. Seguidor

658
01:09:18,407 --> 01:09:23,120
para investigar las acusaciones
hecho por uno de nuestros estudiantes,

659
01:09:24,632 --> 01:09:26,700
Señorita Charlize Concepción,

660
01:09:26,701 --> 01:09:30,996
contra uno de nuestros profesores,
Sr. Trystan Roberto.

661
01:09:32,917 --> 01:09:34,794
el me dijo que

662
01:09:35,878 --> 01:09:39,256
si quisiera aprobar su clase,

663
01:09:40,922 --> 01:09:42,966
Tenía que verlo.

664
01:09:45,666 --> 01:09:47,441
Nunca dije esas cosas

665
01:09:47,442 --> 01:09:49,606
que ella tenia que ver
Yo en mi apartamento.

666
01:09:51,164 --> 01:09:54,000
ni siquiera se como
ella descubrió mi dirección.

667
01:09:55,595 --> 01:09:58,140
Él mismo me dio su dirección.

668
01:09:58,565 --> 01:10:00,442
La señorita Harriet incluso me vio.

669
01:10:00,791 --> 01:10:02,692
Ella estaba allí cuando llegué.

670
01:10:02,693 --> 01:10:04,904
Estaba en el apartamento de Trystan...

671
01:10:06,038 --> 01:10:10,001
Del profesor Roberto cuando
Llegó la señorita Concepción.

672
01:10:12,039 --> 01:10:14,415
Pero no sabría si
le dijeron que fuera allí o

673
01:10:14,416 --> 01:10:17,127
ella lo hizo voluntariamente, yo
No me molesté en preguntar.

674
01:10:17,261 --> 01:10:20,431
¿Por qué iría allí si
¿No me dijo que viniera?

675
01:10:20,571 --> 01:10:23,407
La verdad es que
Trystan y yo tuvimos una pelea.

676
01:10:23,662 --> 01:10:26,707
Todos ustedes saben que nosotros
tener una relación.

677
01:10:26,836 --> 01:10:28,796
¿Por qué tú y
¿Trystan tuvo una pelea?

678
01:10:30,724 --> 01:10:32,893
Digamos simplemente…

679
01:10:33,130 --> 01:10:36,717
Me sentí decepcionado por
lo que no logró lograr.

680
01:10:37,773 --> 01:10:39,817
Y cuando vi a Charlize,

681
01:10:39,984 --> 01:10:41,777
Me enfurecí más.

682
01:10:42,118 --> 01:10:45,211
¿Te pusiste celoso?
¿Al ver a Charlize?

683
01:10:47,962 --> 01:10:52,241
no veo el
relevancia de mis sentimientos

684
01:10:52,242 --> 01:10:53,868
a la queja de esa chica.

685
01:11:02,381 --> 01:11:03,757
Ella se puso celosa.

686
01:11:04,633 --> 01:11:07,510
Probablemente asumió que Charlize
y tengo una relación.

687
01:11:07,511 --> 01:11:08,512
¿Tú?

688
01:11:24,575 --> 01:11:26,994
Y entonces, ¿qué pasó?

689
01:11:32,961 --> 01:11:34,797
Ella empezó a bailar.

690
01:11:35,476 --> 01:11:38,771
Seductoramente, preguntando
¿Qué más podría hacer ella?

691
01:11:39,141 --> 01:11:40,851
para que pudiera aprobar mi clase.

692
01:11:42,228 --> 01:11:47,298
¿Sabes que aprendí que ella
¿Le pagan por bailar en Internet?

693
01:11:47,299 --> 01:11:48,342
¿Es eso cierto?

694
01:11:48,607 --> 01:11:51,092
¡Sí! Y si eres
dispuesto a pagar,

695
01:11:51,093 --> 01:11:53,971
ella se desnudará para un cliente.

696
01:11:57,000 --> 01:11:58,502
¿Eres realmente Elle?

697
01:12:01,565 --> 01:12:06,570
Te pagan por desnudarte
y bailar en internet?

698
01:12:21,867 --> 01:12:23,434
Eso es lo que ella hizo.

699
01:12:23,435 --> 01:12:24,561
Desnuda...

700
01:12:25,464 --> 01:12:26,799
y bailó justo en frente de mí.

701
01:12:27,093 --> 01:12:28,178
¿Y luego?

702
01:12:31,303 --> 01:12:32,554
Y luego…

703
01:12:35,140 --> 01:12:37,393
Soy sólo un hombre. que
¿te imaginas?

704
01:12:40,294 --> 01:12:45,007
Pete, ¿no es así?
amigos? Tú me conoces.

705
01:12:46,694 --> 01:12:48,112
Todos ustedes me conocen.

706
01:12:52,408 --> 01:12:53,951
¿Y luego?

707
01:13:26,900 --> 01:13:30,029
Le pregunté si quería
que le consiga un taxi.

708
01:13:31,363 --> 01:13:33,907
Incluso le ofrecí dinero para el pasaje.

709
01:13:37,036 --> 01:13:40,329
No sabía entonces que ella
estaba ganando de las redes sociales.

710
01:13:40,330 --> 01:13:45,695
En mi opinión, es impropio que
Algo pasó entre ustedes.

711
01:13:45,696 --> 01:13:48,100
entre un profesor
y un estudiante.

712
01:13:48,101 --> 01:13:49,242
¿Qué puedo decir?

713
01:13:50,035 --> 01:13:51,369
Soy un hombre.

714
01:13:52,337 --> 01:13:53,704
Soy sólo un humano.

715
01:14:14,176 --> 01:14:16,024
En mi opinión,

716
01:14:17,201 --> 01:14:23,457
hemos escuchado todo lo que necesitamos saber sobre
la denuncia de Charlize Concepción.

717
01:14:24,666 --> 01:14:28,045
Ahora, la pregunta es,

718
01:14:29,755 --> 01:14:39,389
¿Tenemos suficiente evidencia o razón para
imponer medidas disciplinarias a Trystan.

719
01:14:42,434 --> 01:14:48,381
Realmente creo que está mal llevar
sobre una relación con un estudiante

720
01:14:48,382 --> 01:14:50,092
si eres profesor.

721
01:14:50,417 --> 01:14:55,988
¿No era Harriet todavía una estudiante cuando
¿Se convirtió en la novia de Trystan?

722
01:14:55,989 --> 01:14:58,117
Eso fue en el pasado.

723
01:14:58,425 --> 01:15:00,660
Este caso es diferente.

724
01:15:00,661 --> 01:15:03,604
Hay una acusación
de relaciones sexuales no consentidas.

725
01:15:03,605 --> 01:15:07,151
¿Crees que fue
¿sexo no consentido?

726
01:15:12,214 --> 01:15:13,257
Sí.

727
01:15:13,816 --> 01:15:17,260
Sin embargo, ella estaba bailando, desnuda.

728
01:15:17,261 --> 01:15:21,497
Pero Trystan se lo ordenó.
Fue coaccionada, dijo.

729
01:15:21,498 --> 01:15:24,709
ella ha estado haciendo
tal en internet.

730
01:15:24,710 --> 01:15:30,007
No significa que ella fuera
dar consentimiento para tener relaciones sexuales con ella.

731
01:15:30,188 --> 01:15:31,773
En realidad, eso es violación.

732
01:15:31,898 --> 01:15:35,592
Si realmente hubo violación, ella
debería haber ido a la policía.

733
01:15:35,593 --> 01:15:37,011
Esperar.

734
01:15:37,849 --> 01:15:42,395
No tenemos jurisdicción si
Había aspectos criminales.

735
01:15:43,584 --> 01:15:45,652
Nuestra tarea es
llegar a una decisión.

736
01:15:45,653 --> 01:15:50,241
Si tenemos que imponer
acción disciplinaria sobre Trystan.

737
01:15:51,860 --> 01:15:52,860
Bueno.

738
01:15:53,435 --> 01:15:54,770
Yo voto si.

739
01:15:55,987 --> 01:15:57,114
¿Qué hay de ti, Doy?

740
01:15:59,219 --> 01:16:02,973
Sí… ¿una advertencia? ¿Reprimenda?

741
01:16:03,798 --> 01:16:06,675
Estoy de acuerdo. Reprimenda.

742
01:16:08,682 --> 01:16:11,092
¿Mayoría?

743
01:16:17,461 --> 01:16:18,808
Tú ganas.

744
01:16:19,533 --> 01:16:22,286
Espera, hay algo
más quiero decir.

745
01:16:29,249 --> 01:16:30,417
¿Qué es?

746
01:16:30,809 --> 01:16:34,503
Ahora que tenemos
aprendí todo,

747
01:16:34,504 --> 01:16:38,508
que charlize, no
habiéndolo negado,

748
01:16:39,259 --> 01:16:42,721
ella se desnuda en internet,

749
01:16:43,096 --> 01:16:46,350
y le pagan por hacerlo.

750
01:16:47,976 --> 01:16:49,770
Me preguntaba si.

751
01:16:50,896 --> 01:16:57,093
Charlize Concepción merece
seguir siendo estudiante de esta escuela.

752
01:16:57,094 --> 01:17:01,556
Por amor de Dios,
Pete. ¿Estamos en un convento?

753
01:17:02,413 --> 01:17:05,457
Según todos los cálculos,
ella es una emprendedora!

754
01:17:06,453 --> 01:17:08,896
Ella es la agraviada,
¿Sin embargo queremos que la penalicen?

755
01:17:08,897 --> 01:17:11,233
Escucha, sólo creo que ella no lo es.

756
01:17:11,750 --> 01:17:16,337
esto no es bueno
ejemplo para nuestra escuela.

757
01:17:16,338 --> 01:17:17,196
¿Bueno?

758
01:17:17,197 --> 01:17:19,157
Otra cosa.

759
01:17:19,883 --> 01:17:23,929
¿Qué pasa cada
¿Cuándo se ven?

760
01:17:24,471 --> 01:17:26,056
No puedo creer esto.

761
01:17:26,978 --> 01:17:28,724
No puedo creerte.

762
01:17:28,725 --> 01:17:30,978
Escucha, Ángela.

763
01:17:31,895 --> 01:17:37,734
En mi opinión, sería mejor
para que Charlize se transfiera de escuela.

764
01:17:39,861 --> 01:17:41,822
¿Qué opinas, Doy?

765
01:17:45,951 --> 01:17:48,704
Sí… estoy de acuerdo.

766
01:17:55,043 --> 01:17:56,336
¿Mayoría?

767
01:17:57,629 --> 01:17:58,880
Mayoría.

768
01:18:00,090 --> 01:18:01,300
¿Estamos bien?

769
01:18:05,220 --> 01:18:06,930
¿Me estás expulsando?

770
01:18:07,306 --> 01:18:11,935
No, esto no es ninguno
expulsión ni pena.

771
01:18:12,436 --> 01:18:14,253
Es solo que en el
opinión de la escuela

772
01:18:14,254 --> 01:18:18,175
será de todos
beneficio, especialmente el tuyo,

773
01:18:18,859 --> 01:18:21,695
si ya no estuvieras
inscrito aquí el próximo semestre.

774
01:18:23,113 --> 01:18:25,532
Señor, no entiendo.

775
01:18:25,741 --> 01:18:28,952
presenté la denuncia,
¿Aún estoy penalizado?

776
01:18:29,286 --> 01:18:32,497
Mientras sale Sir Trystan
de esto no culpable de nada?

777
01:18:32,873 --> 01:18:34,291
Eso no es cierto.

778
01:18:34,708 --> 01:18:38,837
A los ojos del
comité de investigación,

779
01:18:41,131 --> 01:18:43,759
¿Qué pasó entre
fuiste inadecuado.

780
01:18:43,920 --> 01:18:45,226
¿Incorrecto?

781
01:18:45,227 --> 01:18:47,828
¡Me violó! inadecuado
es como lo llamas?

782
01:18:47,829 --> 01:18:49,456
Charlize, está bien.

783
01:18:50,265 --> 01:18:54,752
Si en su opinión un delito fue
cometido y Trystan es culpable,

784
01:18:54,753 --> 01:18:57,923
nadie te lo impide
presentar un caso contra Trystan.

785
01:18:58,440 --> 01:19:01,735
Esta ya no es responsabilidad
del comité de investigación.

786
01:19:02,615 --> 01:19:07,996
Si te sirve de consuelo, esto
No fue una decisión fácil para nosotros.

787
01:19:10,160 --> 01:19:12,996
no puedo hacer nada
más. Lo siento mucho.

788
01:19:15,832 --> 01:19:16,832
Bueno.

789
01:19:17,667 --> 01:19:18,710
Aquí está mi tarjeta.

790
01:19:21,004 --> 01:19:22,004
Tómalo.

791
01:19:22,422 --> 01:19:23,590
Esa es mi tarjeta.

792
01:19:25,634 --> 01:19:29,262
tiene mi correo electronico
y número de contacto.

793
01:19:29,721 --> 01:19:35,102
Si necesitas una recomendación o
Credenciales para otras escuelas, contáctame.

794
01:19:35,852 --> 01:19:38,313
Y en lo que a nosotros respecta,

795
01:19:40,148 --> 01:19:42,901
Su caso es uno que involucra
despido honorable.

796
01:19:43,305 --> 01:19:44,305
¿Bueno?

797
01:22:16,137 --> 01:22:18,508
Gracias, amigo. tu
realmente me cuidó.

798
01:22:18,867 --> 01:22:19,868
Eso es cierto.

799
01:22:20,759 --> 01:22:22,469
Te debo mucho.

800
01:22:22,756 --> 01:22:25,090
Eres el único
Hablo de Leah.

801
01:22:25,564 --> 01:22:27,426
Eres el único
quien me escucha.

802
01:22:28,600 --> 01:22:31,895
Pero espero que esta vez,
amigo, escúchame.

803
01:22:32,320 --> 01:22:33,891
Deberías tomar precauciones.

804
01:22:34,264 --> 01:22:37,475
No todos los que tomas
un gusto por guardar silencio.

805
01:22:37,826 --> 01:22:39,977
¿Quién sabe si hay
uno que tiene un hermano

806
01:22:39,978 --> 01:22:42,316
o padre con un arma que
simplemente te disparará o apuñalará.

807
01:22:42,747 --> 01:22:43,790
¿Bueno?

808
01:22:45,792 --> 01:22:46,792
Seguir.

809
01:22:51,923 --> 01:22:53,967
- ¿Está bien?
- ¿Te gustaría estar aquí?

810
01:22:54,360 --> 01:22:56,538
tu puedes decidir
antes de que volvamos.

811
01:22:56,928 --> 01:22:58,638
¡Aquí está Charlize!

812
01:22:58,763 --> 01:23:01,975
Ella es una de las internas aquí.

813
01:23:02,222 --> 01:23:04,411
ella esta tomando
estudios de informática.

814
01:23:04,412 --> 01:23:07,457
Charlize, ellos son
preguntando por la habitación.

815
01:23:07,647 --> 01:23:10,065
Bueno, estaremos en
nuestro camino. Gracias.

816
01:23:10,066 --> 01:23:11,483
Muy bien.

817
01:23:11,484 --> 01:23:14,570
Déjame saber una vez que
haber tomado una decisión.

818
01:23:14,571 --> 01:23:18,032
No esperes a que comiencen las clases.

819
01:23:18,033 --> 01:23:20,784
- Está bien.
- Gracias.

820
01:23:20,785 --> 01:23:23,079
¡Gracias! ¡Cuidarse!

821
01:23:30,477 --> 01:23:34,898
Hermano Toti, ¿puedes aplazar la llegada?
¿Alguien para compartir la habitación conmigo?

822
01:23:35,382 --> 01:23:37,366
¿Te refieres a la
madre y su hijo?

823
01:23:37,367 --> 01:23:41,014
¡Dios mío! ¡No hay necesidad de preocuparse!
Así es realmente como trabajamos.

824
01:23:41,242 --> 01:23:45,197
No importa si está muy por delante,
seguimos atendiendo consultas

825
01:23:45,198 --> 01:23:47,492
incluso antes del
termina el año escolar.

826
01:23:47,692 --> 01:23:48,943
No es gran cosa.

827
01:24:00,200 --> 01:24:01,951
Te ves tan cansado.

828
01:24:02,410 --> 01:24:04,245
¿Ya tienes exámenes?

829
01:24:05,413 --> 01:24:07,165
¿Has comido algunos bocadillos?

830
01:24:07,582 --> 01:24:10,919
Come unos pasteles de arroz.

831
01:24:22,931 --> 01:24:25,475
No te preocupes hermano Toti.

832
01:24:25,875 --> 01:24:30,541
Un hombre de negocios duro
que está centrado en el dinero.

833
01:24:30,542 --> 01:24:34,337
Sus dedos están todos usados.
de presionar las teclas de la calculadora

834
01:24:34,651 --> 01:24:37,821
No estoy seguro si lo estará
permitido votar en las elecciones.

835
01:24:38,507 --> 01:24:40,575
No estés triste.

836
01:24:40,576 --> 01:24:44,455
Será mejor que tomes algunos bocadillos.
Te traeré un platillo nuevo.

837
01:24:48,248 --> 01:24:50,486
Kendra volvió a dejar esto.

838
01:24:52,544 --> 01:24:55,630
Quédate ahí, yo
Consigue un platillo nuevo.

839
01:25:37,881 --> 01:25:38,757
Hola madre?

840
01:25:38,758 --> 01:25:41,675
Charlize, hija mía,
tenemos un gran problema.

841
01:25:41,676 --> 01:25:44,386
No sé qué más hacer.

842
01:25:44,387 --> 01:25:46,805
Más despacio, no puedo
entenderte.

843
01:25:46,806 --> 01:25:48,807
¡Dios mío! ¡Hija mía!
Es tu hermano.

844
01:25:48,808 --> 01:25:51,478
Tu pobre hermano.

845
01:25:53,646 --> 01:25:55,440
¿Quién es? ¿Es Cécile?

846
01:25:56,249 --> 01:25:57,232
¿Qué pasó?

847
01:25:57,233 --> 01:26:00,403
No Cécile, no Cécile.

848
01:26:02,155 --> 01:26:03,448
¿Corina?

849
01:26:03,849 --> 01:26:06,435
Corinne no. ¡Es Carlos!

850
01:26:09,204 --> 01:26:10,580
¿Carlo?

851
01:26:12,123 --> 01:26:13,123
¿Por qué?

852
01:26:14,292 --> 01:26:15,547
¿Otra vez en la cárcel?

853
01:26:16,014 --> 01:26:18,670
¡No! Estamos aquí en el hospital.

854
01:26:18,671 --> 01:26:20,694
Tu hermano está inconsciente.

855
01:26:20,695 --> 01:26:25,201
Fue molestado. entonces
se confabularon contra él.

856
01:26:25,202 --> 01:26:27,771
Charlize, no tenemos
dinero para el hospital.

857
01:26:27,772 --> 01:26:30,733
Lo operarán.
Envía dinero de inmediato.

858
01:26:30,934 --> 01:26:35,103
¿Qué es eso? Esperar,
El médico me llama.

859
01:26:35,104 --> 01:26:36,664
¿Madre?

860
01:26:38,024 --> 01:26:39,192
¿Madre?

861
01:26:51,538 --> 01:26:53,248
Charlize...

862
01:26:54,123 --> 01:26:55,583
Charlize?

863
01:26:56,209 --> 01:26:57,752
Charlize...

864
01:26:58,461 --> 01:27:00,129
Charlize?

865
01:27:03,508 --> 01:27:04,508
Atak…

866
01:27:05,488 --> 01:27:07,519
hubo una entrega
para ti aquí antes.

867
01:27:07,520 --> 01:27:10,941
Lo acepté desde
ha sido pagado. Aquí.

868
01:27:12,751 --> 01:27:13,775
Gracias.

869
01:27:13,776 --> 01:27:15,611
No es nada.

870
01:28:21,127 --> 01:28:23,880
Llevar uniforme escolar.

871
01:28:46,066 --> 01:28:47,192
¡Guau!

872
01:28:47,518 --> 01:28:49,648
Esto es aún mejor
de lo que esperaba.

873
01:28:50,281 --> 01:28:54,202
gracias por permitir
Quiero verlo, señor.

874
01:29:19,936 --> 01:29:23,356
Entonces, ¿a qué estamos esperando?

875
01:29:25,790 --> 01:29:26,999
Me gusta el uniforme.

876
01:29:31,781 --> 01:29:34,158
¿Qué quiere que haga, señor?

877
01:29:39,455 --> 01:29:40,665
¿Señor?

878
01:29:42,208 --> 01:29:43,251
Giro de vuelta.

879
01:31:40,243 --> 01:31:43,162
¡Señor! ¿Qué estás haciendo?

880
01:31:45,289 --> 01:31:46,916
¡Señor, no!

881
01:31:47,458 --> 01:31:48,835
¡Señor!

882
01:32:02,306 --> 01:32:06,853
¡Señor, basta!

883
01:32:07,228 --> 01:32:10,147
¡Señor, me está haciendo daño!

884
01:32:10,148 --> 01:32:13,234
¡Señor, basta!

885
01:32:28,833 --> 01:32:29,917
Toma una copa.

886
01:33:15,171 --> 01:33:16,881
Lo disfruté.

887
01:33:18,758 --> 01:33:21,260
Tienes lo que quería.

888
01:33:28,976 --> 01:33:31,812
¿Qué más puedes hacer?

889
01:33:34,732 --> 01:33:35,732
¡Este!

890
01:34:23,447 --> 01:34:25,157
Es bueno que estés despierto.

891
01:34:27,243 --> 01:34:29,370
hay algo
Tengo que mostrártelo.

892
01:34:37,837 --> 01:34:41,841
Esta es una cámara inalámbrica.
Tiene su propia tarjeta de memoria.

893
01:34:42,800 --> 01:34:47,888
todo lo que
lo que hiciste queda grabado.

894
01:34:55,813 --> 01:34:57,982
Escuche lo que tengo que decir.

895
01:34:58,899 --> 01:35:02,445
Así como destruiste
mi reputación y carácter,

896
01:35:03,279 --> 01:35:05,698
sufrirás la misma suerte.

897
01:35:06,782 --> 01:35:11,996
Subiré el vídeo y a todos.
sabrá qué clase de hombre eres.

898
01:35:25,176 --> 01:35:26,843
Y para que tú
aprende tu lección,

899
01:35:26,844 --> 01:35:31,900
Cortaré los medios por los cuales
Arruinas la vida de otras personas.

900
01:36:16,408 --> 01:36:21,854

retiró su plan

901
01:36:21,855 --> 01:36:25,132
para eliminar adulto
contenidos en su sitio web.

902
01:36:25,133 --> 01:36:31,264
Esto agradó a sus suscriptores.
así como sus creadores de contenido.

903
01:36:33,994 --> 01:36:35,204
Gracias.

904
01:36:40,516 --> 01:36:42,750
Volvemos a crear contenido.

905
01:36:42,751 --> 01:36:47,947
Mantenemos el control sobre lo que
queremos mostrárselo a nuestros suscriptores.

906
01:36:47,948 --> 01:36:52,244
Nuestro sustento y nuestra
Las vidas están nuevamente en nuestras manos.

907
01:37:09,822 --> 01:37:11,740
Reconozco ese celular.

908
01:37:12,199 --> 01:37:14,344
- Dame eso.
- Éste no.

909
01:37:17,219 --> 01:37:20,222
¡Guardias del pueblo! ¡Ladrón!
¡Está robando mi celular!

910
01:37:20,711 --> 01:37:22,046
¡Ey!

911
01:37:23,351 --> 01:37:26,820
Señorita, ¿está usted?
¿está bien? ¿Estás herido?

912
01:37:50,629 --> 01:37:52,822
¡Nos vemos en la reunión!

913
01:37:52,823 --> 01:37:57,368
Cuida a los invitados.
Cuanto más, mejor.

914
01:37:57,369 --> 01:37:59,657
Estoy apuntando al 100 por ciento
asistencia de los exalumnos.

915
01:37:59,658 --> 01:38:01,008
¿En realidad?

916
01:38:02,124 --> 01:38:03,166
¡Nos vemos!

917
01:38:03,167 --> 01:38:03,959
¡Próximo!

918
01:38:03,960 --> 01:38:05,919
Carlos, ¿cómo estás?

919
01:38:05,920 --> 01:38:09,297
Señor buenos días, Can
¿Tenemos una foto contigo?

920
01:38:09,298 --> 01:38:10,799
Seguro.

921
01:38:11,717 --> 01:38:13,051
Señor, lo siento. ¿Podemos
tienes uno mas?

922
01:38:13,052 --> 01:38:13,886
¿Está bien?

923
01:38:13,886 --> 01:38:14,637
¡Seguro!

924
01:38:14,638 --> 01:38:17,138
Lo siento, ¿puedes tomarnos una foto?

925
01:38:17,139 --> 01:38:18,097
Sí.

926
01:38:18,098 --> 01:38:19,123
Gracias.

927
01:38:19,124 --> 01:38:22,836
- Más cerca.
- ¡Sí!

928
01:38:24,271 --> 01:38:25,813
Señor, gracias.

929
01:38:25,814 --> 01:38:27,774
Como sabes, han pasado diez años.
para el Instituto de Cine de Manila.

930
01:38:27,775 --> 01:38:29,734
- ¿Nuevo estudiante?
- Sí, señor.

931
01:38:29,735 --> 01:38:32,136
- Nos vemos en clase.
- Mac y Jon confirmaron asistencia.

932
01:38:32,137 --> 01:38:35,474
estoy esperando a raymond
y Joey para responder.

933
01:38:36,158 --> 01:38:37,952
Sólo asegúrate de venir, ¿de acuerdo?

934
01:38:38,619 --> 01:38:42,247
Por supuesto, habrá
bebiendo. Me aseguraré de ello.

935
01:38:42,248 --> 01:38:45,543
Muy bien, gracias
¡tú! ¡Hasta luego, adiós!

936
01:38:49,505 --> 01:38:54,008
Aquí. Muestre su formulario de inscripción a su
Profesor el primer día de clases.

937
01:38:54,009 --> 01:38:55,260
Gracias.

938
01:38:55,261 --> 01:38:56,595
¡Próximo!

939
01:38:57,055 --> 01:38:58,841
Ups, lo siento.

940
01:38:58,842 --> 01:39:00,135
Ningún problema.

941
01:39:03,060 --> 01:39:04,603
¿Su formulario de inscripción?

942
01:39:05,354 --> 01:39:07,940
¿Lo tienes? Ah, está aquí.

943
01:39:08,978 --> 01:39:10,295
¿Modo de pago?

944
01:39:10,296 --> 01:39:12,739
Dinero en efectivo. Pago completo.

945
01:39:12,740 --> 01:39:14,988
Guau.

946
01:39:14,989 --> 01:39:20,315
Tal vez deberías haberlo intentado
actuar, en lugar de hacer películas.

947
01:39:20,316 --> 01:39:22,055
¿Tienes alguna experiencia?

948
01:39:23,601 --> 01:39:24,656
¿Qué?

949
01:39:24,657 --> 01:39:28,577
experiencia en cine
haciendo, en producción.

950
01:39:29,712 --> 01:39:30,713
Sí.

951
01:39:31,922 --> 01:39:33,923
He hecho una película.

952
01:39:33,924 --> 01:39:36,552
¿Dónde puedo verlo?

953
01:39:38,804 --> 01:39:41,139
Es por invitación, por ahora.

954
01:39:41,140 --> 01:39:46,562
Déjame saber cuando
se lanza ampliamente.

955
01:40:01,952 --> 01:40:04,120
Señor, el paciente es
todavía bajo sedación.

956
01:40:04,121 --> 01:40:07,790
Él también está todavía bajo
Medicación para el manejo del dolor.

957
01:40:07,791 --> 01:40:09,084
Gracias.

958
01:41:15,082 --> 01:41:19,182
¡Hola! Soy ella. hacer
¿Crees que soy sexy?

959
01:43:08,263 --> 01:43:12,184
¡Hola! Soy ella. hacer
¿Crees que soy sexy?

